Aspects of Anomalous Derivatives in the Lisan Al-Arab Dictionary

(An analytical morphological study)

  • Dr. Sonia Mohammad Musa Al-Twaissi Ministry of Education, Jordan
Keywords: Anomalies of derivatives، Lisan Al-Arab Dictionary، Ibn Manzur

Abstract

Morphological anomalies are among the issues that need to be studied and interpreted، as they have different points of view in their interpretation، and there is a difference between linguists in justifying and explaining these issues. This research has dealt with what was mentioned in the dictionary of Lisan al-Arab by Ibn Manzur of examples of anomalous derivatives in each of the active participle، the passive participle، the adjective، the name of place and time، and the name of the instrument، through two topics that dealt with Ibn Manzur’s method in Lisan al-Arab and morphological issues، and aspects of anomaly in derivatives. The research reached an analysis of the justifications for anomaly in these issues by achieving security from ambiguity، illusion، dialectal justification، bearing on the counterpart and bearing on the meaning، phonetic harmony and alleviation.

References

1. الاثري، محمد بهجة، تحرير المشتقات من مزاعم الشذوذ، مجلة مجمع اللغة العربية، المجلد49، العدد3-4، دمشق، 1974م.
2. الأثري، محمد بهجة، نظرات فاحصة في قواعد رسم الكتابة العربية وضوابط اللغة وطريقة تدوين تاريخ الأدب العربي، تحرير المشتقات من مزاعم المشتقات، دار الشؤون الثقافية العامة بغداد الطبعة الأولى، 1991م.
3. الإسترباذي، رضي الدين، شرح شافية ابن الحاجب، تحقيق: محمد محي الدين عبد الحميد، وآخرين، دار الكتب العلمية، بيروت، 1975م.
4. الأندلسي، محمد بن يوسف أبو حيان، تفسير البحر المحيط، تحقيق: عادل أحمد عبد الموجود، دار الكتب العالمية، بيروت، 1993م.
5. ابن جني، أبو الفتح عثمان، الخصائص، تحقيق محمد علي النجار، دار الكتب العربية، القاهرة، 1955م.
6. ابن الحاجب، كتاب الكافية في النحو، شرح رضي الدين محمد بن الحسن الإسترباذي، دار الكتب العلمية، بيروت.
7. حسن، عباس، النحو الوافي، آوند دانش، ط1، 2004م.
8. حسن، نهاد فليح، النادر اللغوي في الأبنية الصرفية مفهوم ووصف، مجلة كلية الآداب، الجامعة المستنصرية، 2005م.
9. الحملاوي، الشيخ أحمد، شذا العرف في فن الصرف، ضبط وشرح د. محمد أحمد قاسم، المكتبة العصرية، بيروت،2001م.
10. الحموز، عبد الفتاح، التصغير في مضان النحو واللغة، مؤتة للبحوث والدراسات، المجلد الثالث، العدد الثاني، 1988م.
11. ابن خالويه، ليس في كلام العرب، تحقيق أحمد عبد الغفور عطارد، المكتبة الجامعية، 2004م.
12. خليل، حلمي، مقدمة لدراسة التراث المعجمي العربي، دار المعرفة الجامعية، القاهرة، ط1، 2003م.
13. الرفايعة، حسين، ظاهرة الشذوذ في الصرف العربي، دار جرير للنشر والتوزيع، عمان، 2006م.
14. السامرائي، فاضل صالح، معاني الأبنية في العربية، دار عمار للنشر، ط 2، 2007م.
15. سمارة، رائف، منهج ابن منظور في لسان العرب، جامعة دمشق، ط1، 1996م.
16. سيبويه، أبو بشر عمر بن عثمان، الكتاب، تحقيق عبد السلام محمد هارون، مكتبة الخانجي، القاهرة، ط3، 1988م.
17. شاهين، عبد الصبور، المنهج الصوتي للبنية العربية، مؤسسة الرسالة، 1980م.
18. الشايب، فوزي، تأملات في بعض ظواهر الحذف الصرفي، حوليات كلية الآداب، جامعة الكويت، 1989م.
19. العسال، خضر، ايراد القضايا الصرفية في لسان العرب لأبن منظور، مجلة حوليات التراث بمستغانم.
20. الغلاييني، الشيخ مصطفى، جامع الدروس العربية، المكتبة العصرية، بيروت، ط39، 2001م.
21. الفقراء، سيف الدين، المشتقات الدالة على الفاعلية والمفعولية- دراسة صرفية دلالية إحصائية، عالم الكتب الحديث، إربد، ط1، 2004م.
22. فلفل، محمد عبدو، لم يطرد في قواعد النحو والصرف عند أعلام النحاة حتى القرن السابع الهجري، رسالة دكتوراه، كلية الآداب والعلوم الانسانية، جامعة دمشق، 1993م.
23. فياض، سليمان، الأفعال العربية الشاذة، دار شرقيات للنشر والتوزيع، القاهرة، 1996م.
24. كميل، محمد خالد احمد، شواذ النسب في العربية الظواهر والعلل، رسالة ماجستير غير منشورة، جامعة النجاح الوطنية، نابلس، 2012م.
25. المصاروة، جزاء، الترادف بين صيغتي فعَل وأفعلَ في العربية، حوليات آداب عين شمس، 2009م.
26. المطلبي، غالب فاضل، في الأصوات اللغوية دراسة في أصوات العربية، منشوارت وزارة الثقافة والأعلام، 1984م.
27. معتوق، أحمد محمود، المعاجم اللغوية العربية، منشورات المجمع الثقافي، أبو ظبي، 1999م.
28. ابن منظور، أبو الفضل جمال الدين، لسان العرب، دار صادر، بيروت، 2009م.
29. نصار، حسين، المعجم العربي، نشأته وتطوره، ط2. مكتبة مصر، القاهرة، 1968م.
30. ابن هشام، عبد الله بن يوسف بن أحمد، أوضح المسالك على ألفية ابن مالك، تحقيق: يوسف الشيخ محمد البقاعي، دار الفكر للطباعة والنشر والتوزيع.
Published
2025-04-12
How to Cite
Dr. Sonia Mohammad Musa Al-Twaissi. (2025). Aspects of Anomalous Derivatives in the Lisan Al-Arab Dictionary: (An analytical morphological study). International Journal on Humanities and Social Sciences, (65), 44-63. https://doi.org/10.33193/IJoHSS.65.2025.804
Section
المقالات