أدوات الإحالة الداخلية في كتاب مفتاح العلوم وأثرها في ترابط النُّصوص
الكلمات المفتاحية:
الإحالة، الربط، مفتاح العلوم، السكاكي
الملخص
الإحالة من الموضوعات اللغوية المهمة التي تختصُّ بها اللغة العربية، وهي تحيط بكل فروعها؛ وقد حاول هذا البحث دراسة أدواتها في كتاب " مفتاح العلوم " للسّكّاكي وتوضيح وصورها فيه، ومِن ثَمّ دراسة أثرها في تماسك النّص البلاغي واتساقه في هذا الكتاب .
استطاع المؤلف أن يوظِّف هذه الأدوات في توضيح الفنون البلاغية وبيان فروعها في كل علمٍ من علومها الثلاثة المعاني والبيان والبديع، مـمّا أدى إلى اتساق النّص، وترابطهِ، واختصارهِ، وبيان معناه، وذلك ما يُعرف "بالإحالة القبلية " و "الإحالة البعدية.
المراجع
- القرآن الكريم.
1- أحمد عفيفي ،الإحالة في نحو النص ، كلية العلوم جامعة القاهرة بدون ط .
2- خير الدين الزركلي، لأعلام قاموس تراجم لأشهر الرجال والنساء من العرب والمستعربين والمستشرقين ، ط 7، 1986، دار العلم للملايين بيروت لبنان .
3- عبد الرحمن السيوطي، تحقيق محمــد أبو الفضل إبراهيم ، بُغية الإيضاح في طبقات اللغويين والنُحاة، مطبعة عيسى البابي الحلبي وشركاه .
4- د. شوقي ضيف، البلاغة تطور وتاريخ، ط 9، دار المعارف القاهرة .
5- أحمد مصطفى المراغي ، تاريخ البلاغة والتعريف برجالها، ، ط 1، 1950م ، مكتبة مصطفى البابي الحلبي وأولاده بمصر .
6- ، براون ويول، تر: محمد لطفي الزليطني ومنير التريکي ، تحليل خطاب ، ط 1997، النشر العلمي والمطابع - جامعة الملك سعود .
7- الميرزا محمـد باقر، روضات الجنات في أحوال العلماء والسادات، مكتبة إسماعليان .
8- عبد الحي بن العماد الحنبلي، شذرات الذهب في أخبار من ذهب، ط 2، 1979م، دار المسيرة بيروت
9- نادية رمضان النجار، علم لغة النص والأسلوب، ط1، 2013، دار حورس الدولية للنشر والتوزيع، الاسكندرية .
10/ سيبويه أبي بشر عمرو بن قنبر، تحقيق وشرح عبد السلام محمد هارون ، الكتاب، ط3، 1988م، مكتبة الخانجي القاهرة
11/ جلال الدين السيوطي، لُب الألباب في تحرير الأنساب، مكتبة المثنى بغداد .
12/ ابن منظور، لسان العرب ، ط 2، 2003م دار صادر بيروت .
13/ محمـد خطّابي، لسانیات النّص مدخل إلى انسجام الخطاب، ط 3، 2012، المركز الثقافي العربي، الدار البيضاء، المغرب .
14/ نعمان بوقرة ، المصطلحات الأساسية في لسانيات النص وتحليل الخطاب دراسة معجمية، ط1، 2009، عالم الكتب الحديث، الأردن
15/ يوسف بن أبي بكر محمـد علي ا لسّكاكي ، ضبطه نعيم زرزور، مفتاح العلوم، ط 2، 1987م، دار الكتب العلمية بيروت لبنان .
16/ عمر رضا كحّالة، معجم المؤلفين تراجم مصنفي الكتب العربية، دار إحياء التراث العربي للطباعة والنشر والتوزيع بيروت لبنان .
17/ د. عائشة حسين فريد، منهج البحث البلاغي، ط 1، 1997م، دار قباء للطبع والنشر والتوزيع القاهرة .
18/ د. مازن المبارك، الموجز في تاريخ البلاغة، دار الفكر .
19/ أيمن أمين ، النحو الكافي ، ط 1، 2000م، دار الكتب العلمية بيروت لبنان.
20/ مـحمد قدوم، نحو النّص ذي الجملة الواحدة دراسة تطبيقية في مجمع الأمثال للميداني، ط1 2015م، دار وجوه للنشر والتوزيع المملكة العربية السعودية.
21/ عباس حسن، النحو الوافي، ط 3، دار المعارف القاهرة "د .ت " .
22/ الأزهر الزناد، نسيج النص، بحث في ما يكون به الملفوظ نصًا، ط 1، 1993م، المركز الثقافي العربي بيروت لبنان .
23/ دي بوجراند، تر: تمام حسان، النّص والخطاب والإجراء، ط 1، 1998، عالم الكتب، القاهرة .
24/ إسماعيل باشا البغدادي، هدية العارفين في أسماء المؤلفين وآثار المصنفين، وكالة المعارف الجليلة في مطبعتها البهية، استانبول، ط 1955م .
References
-The Holy Quran.
1- Ahmed Afifi, Referral in Text Grammar, Faculty of Science, Cairo University, without edition.
2- Khair Al-Din Al-Zarkali, Al-Alam, a dictionary of translations of the most famous Arab men and women, Arabists and orientalists, 7th edition, 1986, Dar Al-Ilm for Millions, Beirut, Lebanon.
3- Abdul Rahman Al-Suyuti, investigated by Muhammad Abu Al-Fadl Ibrahim, In order to clarify the layers of linguists and grammarians, Issa Al-Babi Al-Halabi and Co. Printing house.
4 - d. Shawky Deif, Rhetoric evolution and history, 9th edition, Dar Al-Maaref, Cairo.
5- Ahmed Mustafa Al-Maraghi, The history of rhetoric and introducing its men, 1st Edition, 1950 AD, Mustafa Al-Babi Al-Halabi and his sons library in Egypt.
6- Brown and Yule, Translation: Muhammad Lutfi Al-Zulaitni and Munir Al-Treki, Analysis of speech, Edition 1997, Scientific Publishing and Printing house - King Saud University.
7- Mirza Muhammad Baqir, Kindergartens of Paradise in the Status of Scholars and Masters, Ismailian Library.
8. Abdul Hai Bin Hambali Gold nuggets in the news of gold, Gen., 2nd edition, 1979, Dar march Beirut.
9- Nadia Ramadan Al-Najjar, The Science of Text Language and Style, 1st Edition, 2013, Horus International House for Publishing and Distribution, Alexandria.
10- Sibawayh Abi Bishr Amr bin Qanbar, investigation and explanation by Abd al-Salam Muhammad Harun, The book, 3rd edition, 1988 AD, Al-Khanji Library, Cairo.
11. Jalal elddin Suyuti, Pulp minds in the liberation of genealogy, Muthanna Baghdad library.
12- Ibn Manzur، Lisan Al-Arab، 2nd Edition, 2003 AD, Dar Sader Beirut.
13- Muhammad Khattabi, The Linguistics of the Text: An Introduction to the Harmony of Discourse, 3rd Edition, 2012, The Arab Cultural Center, Casablanca, Morocco.
14- Nouman Bougherra, Basic Terminology in Text Linguistics and Discourse Analysis, A Lexical Study, 1st Edition, 2009, Modern Book World, Jordan.
15 - Youssef bin Abi Bakr Muhammad Ali Al-Sakaki, compiled by Naim Zarzour, Miftah Al-Ulum, 2nd Edition, 1987 AD, Dar Al-Kutub Al-Ilmia, Beirut, Lebanon.
16- Omar Reda Kahala، Dictionary of Authors, Translations of Compilers of Arabic Books, , Dar Iihya' alturath alearabii for Printing, Publishing and Distribution, Beirut, Lebanon.
17- Aisha Hussein Farid, Rhetorical Research Methodology, 1st Edition, 1997 AD, Dar Qubaa for printing, publishing and distribution, Cairo.
18 - Mazen Al-Mubarak, Summary in the history of rhetoric, Dar Al-Fikr.
19- Ayman Amin, Al-Nahwa Al Kafi, 1st Edition, 2000 AD, Dar al-Kutub al-Ilmiyya, Beirut, Lebanon.
20- Muhammad Qaddoum, Towards the one-sentence text, an applied study in the Mujmae Al'amthal to Elmaydani, 1st Edition 2015, Dar Wojooh Publishing and Distribution, Kingdom of Saudi Arabia.
21- Abbas Hassan, Alnahw Alwafi, 3rd Edition, Dar Al Maaref, Cairo, undated.
22- Al-Azhar Al-Zinad, Texture of the text, a research into what is in the spoken text, 1st Edition, 1993 AD, the Arab Cultural Center, Beirut, Lebanon.
23- Tammam Hassan, Text, Discourse and Procedure, De Beaugrand, translated by: 1st Edition, 1998, Alam Al-Kutub, Cairo.
24- Ismail Pasha Al-Baghdadi, Hadiat Alearifin in the Names of the Authors and the Effects of the Classifiers, The Glorious Knowledge Agency in its Gorgeous Press, Istanbul, 1955 AD.
1- أحمد عفيفي ،الإحالة في نحو النص ، كلية العلوم جامعة القاهرة بدون ط .
2- خير الدين الزركلي، لأعلام قاموس تراجم لأشهر الرجال والنساء من العرب والمستعربين والمستشرقين ، ط 7، 1986، دار العلم للملايين بيروت لبنان .
3- عبد الرحمن السيوطي، تحقيق محمــد أبو الفضل إبراهيم ، بُغية الإيضاح في طبقات اللغويين والنُحاة، مطبعة عيسى البابي الحلبي وشركاه .
4- د. شوقي ضيف، البلاغة تطور وتاريخ، ط 9، دار المعارف القاهرة .
5- أحمد مصطفى المراغي ، تاريخ البلاغة والتعريف برجالها، ، ط 1، 1950م ، مكتبة مصطفى البابي الحلبي وأولاده بمصر .
6- ، براون ويول، تر: محمد لطفي الزليطني ومنير التريکي ، تحليل خطاب ، ط 1997، النشر العلمي والمطابع - جامعة الملك سعود .
7- الميرزا محمـد باقر، روضات الجنات في أحوال العلماء والسادات، مكتبة إسماعليان .
8- عبد الحي بن العماد الحنبلي، شذرات الذهب في أخبار من ذهب، ط 2، 1979م، دار المسيرة بيروت
9- نادية رمضان النجار، علم لغة النص والأسلوب، ط1، 2013، دار حورس الدولية للنشر والتوزيع، الاسكندرية .
10/ سيبويه أبي بشر عمرو بن قنبر، تحقيق وشرح عبد السلام محمد هارون ، الكتاب، ط3، 1988م، مكتبة الخانجي القاهرة
11/ جلال الدين السيوطي، لُب الألباب في تحرير الأنساب، مكتبة المثنى بغداد .
12/ ابن منظور، لسان العرب ، ط 2، 2003م دار صادر بيروت .
13/ محمـد خطّابي، لسانیات النّص مدخل إلى انسجام الخطاب، ط 3، 2012، المركز الثقافي العربي، الدار البيضاء، المغرب .
14/ نعمان بوقرة ، المصطلحات الأساسية في لسانيات النص وتحليل الخطاب دراسة معجمية، ط1، 2009، عالم الكتب الحديث، الأردن
15/ يوسف بن أبي بكر محمـد علي ا لسّكاكي ، ضبطه نعيم زرزور، مفتاح العلوم، ط 2، 1987م، دار الكتب العلمية بيروت لبنان .
16/ عمر رضا كحّالة، معجم المؤلفين تراجم مصنفي الكتب العربية، دار إحياء التراث العربي للطباعة والنشر والتوزيع بيروت لبنان .
17/ د. عائشة حسين فريد، منهج البحث البلاغي، ط 1، 1997م، دار قباء للطبع والنشر والتوزيع القاهرة .
18/ د. مازن المبارك، الموجز في تاريخ البلاغة، دار الفكر .
19/ أيمن أمين ، النحو الكافي ، ط 1، 2000م، دار الكتب العلمية بيروت لبنان.
20/ مـحمد قدوم، نحو النّص ذي الجملة الواحدة دراسة تطبيقية في مجمع الأمثال للميداني، ط1 2015م، دار وجوه للنشر والتوزيع المملكة العربية السعودية.
21/ عباس حسن، النحو الوافي، ط 3، دار المعارف القاهرة "د .ت " .
22/ الأزهر الزناد، نسيج النص، بحث في ما يكون به الملفوظ نصًا، ط 1، 1993م، المركز الثقافي العربي بيروت لبنان .
23/ دي بوجراند، تر: تمام حسان، النّص والخطاب والإجراء، ط 1، 1998، عالم الكتب، القاهرة .
24/ إسماعيل باشا البغدادي، هدية العارفين في أسماء المؤلفين وآثار المصنفين، وكالة المعارف الجليلة في مطبعتها البهية، استانبول، ط 1955م .
References
-The Holy Quran.
1- Ahmed Afifi, Referral in Text Grammar, Faculty of Science, Cairo University, without edition.
2- Khair Al-Din Al-Zarkali, Al-Alam, a dictionary of translations of the most famous Arab men and women, Arabists and orientalists, 7th edition, 1986, Dar Al-Ilm for Millions, Beirut, Lebanon.
3- Abdul Rahman Al-Suyuti, investigated by Muhammad Abu Al-Fadl Ibrahim, In order to clarify the layers of linguists and grammarians, Issa Al-Babi Al-Halabi and Co. Printing house.
4 - d. Shawky Deif, Rhetoric evolution and history, 9th edition, Dar Al-Maaref, Cairo.
5- Ahmed Mustafa Al-Maraghi, The history of rhetoric and introducing its men, 1st Edition, 1950 AD, Mustafa Al-Babi Al-Halabi and his sons library in Egypt.
6- Brown and Yule, Translation: Muhammad Lutfi Al-Zulaitni and Munir Al-Treki, Analysis of speech, Edition 1997, Scientific Publishing and Printing house - King Saud University.
7- Mirza Muhammad Baqir, Kindergartens of Paradise in the Status of Scholars and Masters, Ismailian Library.
8. Abdul Hai Bin Hambali Gold nuggets in the news of gold, Gen., 2nd edition, 1979, Dar march Beirut.
9- Nadia Ramadan Al-Najjar, The Science of Text Language and Style, 1st Edition, 2013, Horus International House for Publishing and Distribution, Alexandria.
10- Sibawayh Abi Bishr Amr bin Qanbar, investigation and explanation by Abd al-Salam Muhammad Harun, The book, 3rd edition, 1988 AD, Al-Khanji Library, Cairo.
11. Jalal elddin Suyuti, Pulp minds in the liberation of genealogy, Muthanna Baghdad library.
12- Ibn Manzur، Lisan Al-Arab، 2nd Edition, 2003 AD, Dar Sader Beirut.
13- Muhammad Khattabi, The Linguistics of the Text: An Introduction to the Harmony of Discourse, 3rd Edition, 2012, The Arab Cultural Center, Casablanca, Morocco.
14- Nouman Bougherra, Basic Terminology in Text Linguistics and Discourse Analysis, A Lexical Study, 1st Edition, 2009, Modern Book World, Jordan.
15 - Youssef bin Abi Bakr Muhammad Ali Al-Sakaki, compiled by Naim Zarzour, Miftah Al-Ulum, 2nd Edition, 1987 AD, Dar Al-Kutub Al-Ilmia, Beirut, Lebanon.
16- Omar Reda Kahala، Dictionary of Authors, Translations of Compilers of Arabic Books, , Dar Iihya' alturath alearabii for Printing, Publishing and Distribution, Beirut, Lebanon.
17- Aisha Hussein Farid, Rhetorical Research Methodology, 1st Edition, 1997 AD, Dar Qubaa for printing, publishing and distribution, Cairo.
18 - Mazen Al-Mubarak, Summary in the history of rhetoric, Dar Al-Fikr.
19- Ayman Amin, Al-Nahwa Al Kafi, 1st Edition, 2000 AD, Dar al-Kutub al-Ilmiyya, Beirut, Lebanon.
20- Muhammad Qaddoum, Towards the one-sentence text, an applied study in the Mujmae Al'amthal to Elmaydani, 1st Edition 2015, Dar Wojooh Publishing and Distribution, Kingdom of Saudi Arabia.
21- Abbas Hassan, Alnahw Alwafi, 3rd Edition, Dar Al Maaref, Cairo, undated.
22- Al-Azhar Al-Zinad, Texture of the text, a research into what is in the spoken text, 1st Edition, 1993 AD, the Arab Cultural Center, Beirut, Lebanon.
23- Tammam Hassan, Text, Discourse and Procedure, De Beaugrand, translated by: 1st Edition, 1998, Alam Al-Kutub, Cairo.
24- Ismail Pasha Al-Baghdadi, Hadiat Alearifin in the Names of the Authors and the Effects of the Classifiers, The Glorious Knowledge Agency in its Gorgeous Press, Istanbul, 1955 AD.
منشور
2021-09-05
كيفية الاقتباس
د. رقية إبراهيم الحاج بدري محــــمد, & د. فـــاطمة محــــمد أميـــن خليل. (2021). أدوات الإحالة الداخلية في كتاب مفتاح العلوم وأثرها في ترابط النُّصوص. المجلة الدولية للعلوم الإنسانية والاجتماعية, (24), 104-114. https://doi.org/10.33193/IJoHSS.24.2021.291
إصدار
القسم
المقالات
الحقوق الفكرية (c) 2021 د. رقية إبراهيم الحاج بدري محــــمد , د. فـــاطمة محــــمد أميـــن خليل
هذا العمل مرخص حسب الرخصة Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
